Para acessar esta tela, basta clicar em Cadastros → Produtos e clicar em incluir como mostram as imagens abaixo: